O Gravata reúne consultoria de negócios, estruturação corporativa e um conjunto de plataformas próprias para quem quer abrir, investir ou operar entre os Estados Unidos, Portugal e o Brasil.
O Gravata brings together business consulting, corporate structuring and a set of its own platforms, for anyone looking to start, invest or operate between the United States, Portugal and Brazil.
Trabalhamos do lado empresarial da operação: constituir, estruturar, cumprir obrigações e manter a coisa a funcionar depois de aberta. Quando um caso exige representação jurídica, ela é contratada à parte, com advogado inscrito na ordem do país que rege a matéria.
We work on the business side: incorporating, structuring, meeting obligations and keeping things running once they are open. Where a matter calls for legal representation, that is engaged separately, with a lawyer admitted in the country whose law governs it.
Criação e adaptação de empresas para o mercado dos Estados Unidos, incluindo a análise regulatória e a escolha de estrutura.
Suporte a investidores na implementação do investimento, do desenho da operação até a entrada em funcionamento.
Gestão e consultoria financeira para quem tem património ou operação fora do seu país de origem, com foco em eficiência e conformidade fiscal.
Orientação em transações transfronteiriças e na adaptação de pessoas e empresas a operar em mais de uma jurisdição.
Consultoria para expandir redes de franquia nos Estados Unidos, com a conformidade regulatória que a expansão exige.
Contabilidade, auditoria e supervisão das finanças, para as operações se manterem em dia com as obrigações fiscais e societárias.
Endereço, correspondência e serviços administrativos para pessoas e empresas estrangeiras nos Estados Unidos, em Portugal e no Brasil.
Apoio ao investidor estrangeiro no setor imobiliário, da aquisição à operação do imóvel.
Setting up and adapting companies for the United States market, including the regulatory analysis and the choice of structure.
Support to investors in putting an investment in place, from designing the operation to the day it starts running.
Management and financial advice for those with assets or operations outside their home country, focused on efficiency and tax compliance.
Guidance on cross-border transactions and on adapting people and companies to operating in more than one jurisdiction.
Consulting for franchise networks expanding into the United States, with the regulatory compliance that expansion requires.
Accounting, audit and oversight of finances, so operations stay current with tax and corporate obligations.
Address, mail and administrative services for foreign individuals and companies in the United States, Portugal and Brazil.
Support to the foreign investor in real estate, from acquisition through to running the property.
Cada uma resolve uma coisa concreta, tem endereço próprio e funciona sozinha. São produtos da marca, e é por eles que a maior parte das pessoas chega até nós.
Each one solves something concrete, has its own address and works on its own. They are the brand's products, and they are how most people find us.
Tradução certificada de documentos entre português e inglês, com o preço fechado antes de pagar e o documento contado, não estimado.
Certified translation of documents between Portuguese and English, with the price settled before you pay and the document counted, not estimated.
translations.ogravata.com → NIFObtenção do número de identificação fiscal português à distância, para quem ainda não vive em Portugal.
Getting a Portuguese tax number remotely, for those not yet living in Portugal.
nifonline.pt → AOUm perfil verificado — documentos, renda, referências — usado nas candidaturas de aluguel nos Estados Unidos, em vez de preencher os mesmos formulários a cada imóvel.
One verified profile — documents, income, references — shared with any participating property manager, instead of filling the same rental application twice.
applyoncenow.com →Quem compra lê na área de cliente, sem baixar nenhum arquivo.
Buyers read in the client area, with no file to download.
Já comprou? Entre na área de leitura. Already bought one? Sign in to the reading area.
Com o país e o que pretende fazer, conseguimos dizer no mesmo dia se é com a gente, se é com um advogado, ou se é com as duas coisas.
With the country and what you want to do, we can say the same day whether it is us, a lawyer, or both.
Ou por e-mailOr by email contact@ogravata.com
